THE FUCKENING
When a tree falls, the people of science look to science to explain the fall. Maybe it had been hollowed out with age and the wind during a storm was too strong for it. However, in our culture, occurrences such as these do not get the luxury of a scientific explanation.
The week my brother died, a tree
fell in my grandfather’s compound. It was right on the edge, so part of it
blocked the road and another part fell into the neighbor’s land. I could swear
that for every death in the family, there’s always been a premonition if you
ask, my brother’s was the tree. Similar to the tree, the suicide did not get
the luxury of a scientific explanation. But wait, I am getting ahead of myself…
Grief isn’t how it’s portrayed in
movies, I imagined my family and I having vigils to sit and talk and cry
together. Instead, my mom spent most of her time hosting guests who had come to
pass their condolences, and my brother, my cousin and I spent most of our time
together playing a game on my brother’s tablet. I continued to not eat, my
brother ate little but my cousin ate enough for both of us. As much as it
wasn’t the vigil I had hoped for, spending a lot of time with the kids sort of
held me together.
I still cried in the mornings when
I woke up and the news registered afresh. And I slept in my mother’s bed. One
morning I woke up to the song ‘Uko Hapa’ by Highest Praise Band playing on
repeat on my mom’s phone and as I wept that morning, I wanted so desperately to
believe the words of the song, that I wasn’t completely isolated in my pain.
Not going to lie though, it did not feel that way.
Eventually, we had to travel to
shags to start funeral arrangements. A funeral that my mother had forewarned me
would be no ordinary funeral. As soon as we got to my grandpa’s compound
though, it’s like my emotional-self shut down and my logical-self took over. I
felt angry, like I was going to war and I would get my brother the best
send-off that I could, traditions be damned.
Immediately we got in, my mom and I
went into a meeting with a bunch of officials from the Catholic Church. My
extended family is affiliated with a church called Friends, however, the church
at home had refused to conduct the funeral due to the circumstances surrounding
the death. Luckily, Vicky had converted to Catholicism while he was in primary
school, so it was all good. The Priest was willing to conduct the service, so
long as we were able to produce his baptism card, which we were. I thought the meeting
would be difficult, but the priest was really kind, which made the whole thing
so much easier. They just let us know how the service would look like and what
would be required of us, bible verses, offerings, timings and all that.
Then later on we met with a bunch
of old men who would be writing his Eulogy. I didn’t understand why this had to
be done by strangers, but I think the kindness from the priest had taken the
fight out of me, so we just gave them the information required of us.
I spent the rest of my time there
collecting information about how exactly the traditional burial would look like
and why it had to be that way. My mom’s sisters answered my questions to the
best of their knowledge up to the point where they couldn’t. I realized that this
was a new thing for them as well, despite the fact that they’d been around for
a while longer.
On the day of the funeral, I woke
up feeling unwell, so my mom got someone to take me to a nearby health center.
The kids came with, glad for a chance to get out of chores and constantly being
sent to places. We spent most of the morning at the clinic, and when we came
back, my appetite made an appearance. I had my own lunch, then I had my mom’s
and when a friend of mine came to pass her condolences, I had a third lunch
with her. Additionally, while we were walking her to a place where she could
get a motorbike, I had Chips Mwitu.
Honestly, at this point, I wasn’t
feeling any feelings, I was just functioning like I was also a person who had
come to comfort the grieving people. We are way into the afternoon at this
point, you must be confused because why am I not telling you about the funeral
yet? Well, we’re luhya and in our culture, death by suicide send offs are done
at night. By complete strangers.
It was a whole thing! My uncle left
really early in the morning to go and try to find people who could conduct the
funeral. They had to be from far away, so that there was no chance that any of
us would interact with them afterwards. From what I heard, he had a really hard
time finding people to do it, but eventually he did.
When they got to my grandpa’s
compound, they could practically smell the desperation off us, so when
negotiations for payment began, they played hard ball. My cousins and I were
watching the negotiations from a distance and one of my cousins was translating
what was happening to the rest of us, since they were happening in our
vernacular. It was crazy, those men were visibly drunk and they did not give a
shit. Dusk was fast approaching and we didn’t exactly have any options, so the
people negotiating had to dance to their tune. Eventually, an agreement was
reached.
I think my grief had been suspended
at some point because I was so scared of going against the cultural practices.
Apparently, if they are not followed to the latter, the curse could recur. My
logical mind was quick to dismiss all of it as bullshit, but there was a small
part of me that was in shock and really scared because in the event that this
shit happened to someone else in the neighborhood, I didn’t want my family to
be blamed.
Another effect of the cultural
practices was shunning by the community at my shags. Usually, in the event that
a family had a funeral, neighbors would come to help out with chores and just
to pay respects. However, since this case was considered a curse, no one came,
because they didn’t want to ‘catch the curse’. So it became a family affair and
all the help we got was hired. There were friends of the family present who
chose to ‘brave the curse’ and their support was a big help to us all.
Darkness set in and the grave
diggers began their work. My brothers and I sat as close as we were allowed to
the gravesite in utter silence. As we sat there, we watched the hearse arrive,
and we knew his body was in there but we were not so much as allowed to look at
the coffin.
We were all herded into the house
soon after on instruction by some old lady. She wanted the girls in one room
and the boys in another, but there was no way I was getting separated from my
brothers. So we all went into the room and waited. As part of the ongoing gig,
the family had to be locked in the house and all the lights switched off as the
burial was conducted.
While we sat in the room, I
realized that no one had explained to my little brother and cousin what was
happening or why. So I took it upon myself to explain to them what I had learnt
so far and fielded a couple of questions from them. Then the lights went off.
That room was dark as fuck! My
older brother was sitting beside me, he held my hand and I put my head on his
shoulder and we waited. As if sitting in the dark wasn’t terrible enough, we
listened as the people burying my brother flogged the casket and yelled
profanities at him for what he had done. I comforted myself with the thought
that that was just a body, not my brother. My brother was resting. The small
comfort worked for the moment, but no. That body was his home for over sixteen
years, it deserved better.
Eventually, the lights came back on
and we were allowed back outside, though still nowhere near the grave site. I
ended up in one of the houses with a bunch of my male cousins who were eating
and drinking. My appetite had disappeared again, so my plate remained
untouched, but I partook in a bit of the drinking.
The end of the night found me
outside on the terrace, talking to one of my cousins who had basically watched
me grow up. We had the kind of conversation I didn’t think I’d be able to have
with anyone in my family. Somehow he made room for my grief and my emotions
came rushing back. The traditional part was over, and some of my fear over
fucking everything up by feeling the loss was gone, so I broke down. And he
held me while I cried, and the tears kept coming. I don’t know how long we sat
there, but eventually he suggested I get some sleep because we had the church
service in the morning.
I went into the house, found a place
to crash, but just before I did, I found print outs of the funeral program. I
was supposed to read his eulogy so I translated it from Swahili to English
while I wept, trying not to wake the other sleeping people in the room. I was
in so much pain, I don’t even know how I made it through the translation. By
the end, I couldn’t get myself to stop crying, so I stopped trying.
I don’t remember falling asleep but
I must have because next thing I knew, it was morning and we had a funeral
service to get to. I was on autopilot as I took a bath and changed, then I was
sitting at the front of a gathering. Then I was crying. Then I had to get up
and read the eulogy. I didn’t even read the one I translated, I just read the
Swahili version through tears. Midway, one of my aunts in the audience asked me
to be louder, I’m not sure that I was, but they let me go through the rest
uninterrupted.
Then there was a procession to the
grave-site to cleanse it and then the service was over. I was sitting on the
terrace from last night, feeling completely useless and unsure what to do now.
Initially, the plan was that I leave the next day, however, I couldn’t stand
the thought of being there anymore and then having to travel by myself the next
day. Luckily, a bunch of my cousins were leaving to Nairobi immediately after,
so I asked my mom if I could leave with them and she said yes. I didn’t really
have any packing to do, so I just got my bag and got in the backseat. I spent
the trip in silence, pretending to be asleep and trying not to cry.

Gdańsk
ReplyDeleteMay God give you and your family comfort 💖. Sorry for your loss
ReplyDelete